"Código Africano"

Grandes viajes y aventuras por el continente Africano

Moderadores: overlander, hammer

"Código Africano"

Notapor ignacio- el Lun Nov 30, 2009 9:28 pm

Los que ya estáis curtidos en viajes a África ya tenéis mucha experiencia y cada uno tiene su particular punto de vista y normas de comportamiento según su forma de pensar.

Pero hay muchos que se están planteando ir por primera vez y pueden agradecer unas primeras pautas que luego ellos modelarán según sus propias vivencias y su conciencia.

He visto cosas muy feas ahí abajo, las indicaciones que yo pongo son "LAS MÍAS", por tanto nadie se tiene que identificar con ellas, ni compartirlasy mucho menos los que ya estáis curtidos en viajes allí abajo, pero si a alguien le valen como primera referencia, para no tomarse África como un simple parque de atracciones y tener un mínimo de respeto por su cultura, su religión y sus gentes -nosotros somos los invitados- pueden coger alguna idea de aquí o de las sucesivas intervenciones que pueda haber en este hilo.

Algunas son normas de conducta y otras consejos en aduanas, controles, radares, etc.


-Nunca fotografiéis a personas rezando, ni cuarteles o cualquier edificio militar.

-Para hacer fotos a alguien y sobre todo en el sur, hay que pedir permiso y especialmente a las mujeres, a muchos no les gustará y en la cultura musulmana a algunos les puede parecer incluso ofensivo, lo que habrá que respetar, agradecerlo con unas monedas no está de más.

-Hay que ser moderado en el vestir cuando estemos en zonas masificadas. Una vestimenta “escasa” especialmente en las mujeres puede ser ofensiva en algunos lugares. Igualmente nosotros debemos de eludir el pantalón corto si entramos en alguna zona de culto.

-Si estamos en zonas alejadas del turismo es un signo de respeto quitarnos las gafas de sol para dirigirnos a alguien.

-En África no hay prisa por nada. Por tanto nosotros que normalmente si que la tenemos podemos ser tomados por mal educados, mejor no empezar con “regateos” y “negociaciones” si el grupo está arrancando coches o si no tenemos el suficiente tiempo para dedicarles.

-Nunca rechacéis un té si no es ofrecido "con espíritu comercial" para cerrar algún trato.

-A los niños no hay que darles dinero nunca.

-Encontraremos muchos pidiéndonos caramelos y bolígrafos no es bueno darles porque dejan de ir a la escuela para "vivir" en las cunetas pidiendo, eso queda ya en cada uno, pero si decidís llevar regalos, si son caramelos que sean sin azúcar y nunca aunque se os echen encima del coche se los tiréis, no son monos, hay que entregárselos en la mano.

Cualquier regalo, lo mejor es entregarlo en las escuelas.

Si es conveniente llevar algo para en casos muy puntuales –cuando nos hagan algún favor- “pagárselo” …camisetas, pelotas, etc.

-Hay que tener mucho cuidado con los niños, los ciclistas, los borricos y los carros que van por las cunetas sin tener en cuenta el código de la circulación y los carros sin iluminación.


-Ya es de "uso obligado" las neveras en Marruecos y por tanto el traslado de grandes cantidades de alcohol. Dado el peligro de las carreteras Marroquíes y de la conducción en pista cuando decidimos ir fuerte, lo aconsejable y dado que vamos en grupo y todos dependemos de todos que el alcohol de alto voltaje -y de bajo- lo reservemos para las llegadas a los hoteles o cuando hayamos acampado por la noche.

-En las poblaciones, especialmente en las aldeas, hay que atravesarlas a paso de peatón, evitaremos ahumar a los que allí viven, ahuyentarles el ganado o asustar a algún niño y conseguiremos poder cruzarnos alguna sonrisa con alguien.

-El regateo es un juego y para ellos un rito. No se debe de comprar como en España. Por norma general hay que ofrecer una tercera parte de lo que piden –para subir siempre hay tiempo- Os pondrán cara de ofendidos o te dirán “¿Estás loco?” y harán aspavientos, no pasa nada, es parte del juego. Haced aspavientos vosotros también.

-Seamos humildes y respetuosos en nuestro trato con las gentes. Somos sus invitados, somos iguales que ellos, personas. He visto tantas cosas "feas" allí abajo...

-Llevad gafas graduadas que ya no uséis para entregarlas a los ancianos –solo en lugares donde no tienen posibilidad de atención médica-. Cuando se las prueben, si les vale para uno de los ojos, le rompéis el cristal del otro.

-Procurad diseñar vuestros viajes de tal forma que siempre os quede un rato para cruzar una mirada o una sonrisa con alguien, charlar un rato por el idioma de los gestos o echar una mano a quien lo necesite. Siempre vamos con prisa a África y en África, no hay prisa.

-En los puestos fronterizos, en los controles policiales y en los controles militares ninguno tenemos conocimiento alguno de francés, nadie tenemos conocimiento alguno de inglés, y de español, poco......es la mejor forma de pasarlos rápido.

-En la frontera nos vendrán unos hombrecillos vestidos de azul que son ayudantes de la policía marroquí y adelantan los papeles, si decidís utilizarlos no les deis nada hasta que hayan acabado. 20 Dh. está bien por coche.

-Es fácil salir pitando de los hoteles y olvidarnos de dar unos DH a los guardacoches. Pasan la noche allí cuidándolos y es su único sustento. 30 Dh por coche si somos grupo es suficiente.

-Han repartido pistolitas de radar a toda la Gendarmería Real y se lo pasan genial apuntándonos, hay que ir muy atentos, pero mejor es ir a velocidad legal.

-No bebáis el agua de Marruecos. Tampoco para lavaros los dientes o no habrá Fortasec suficiente en el mundo.

-Lllevad puesta la antitetánica.

Hay muchas pautas más, cada uno podréis ir haciendo vuestro propio código con la experiencia personal o el de los que ya han viajado.

Yo espero no haber molestado a nadie con las mías, pero entiendo que cada uno tiene su propia conciencia y lo que a uno le vale a otro le puede disgustar.

En cualquier caso, esto es solo una muy particular forma de ver África, cada uno que se cree su propio código de comportamiento y actúie en consecuencia.
ignacio-
Rango: *
 
Mensajes: 58
Registrado: Sab Mar 07, 2009 9:01 am

Re: "Código Africano"

Notapor ignacio- el Dom Dic 20, 2009 4:16 pm

Aportación de un compañero de foro Patrol (Patrolhinjo) de gran valor para quienes viajamos a África con más interés que el de un parque de atracciones.

Patrolinho me solicita que haga referencia a su traductor y adaptador: frenchie, de GStrail

La Carta del Sahariano

Obligaciones del visitante

Respeto del derecho del territorio visitado
Respeto estricto de las zonas prohibidas, civiles, militares o religiosas
Respeto estricto de las normas de circulación de extranjeros
Respeto estricto de la reglamentación del turismo


Respeto de la cultura de las poblaciones locales
No injerencia en los asuntos locales
No intentar arbitrar en conflictos locales
Dejar a las autoridades locales gestionar sus asuntos
Respetar a los habitantes y su modo de vida, así como sus ideas

FOTOGRAFÍA Y VÍDEO
No fotografiar ni grabar a personas o bienes sin su autorización expresa
No fotografiar lugares militares o estratégicos, convoyes militares, militares y demás sujetos restringidos
Enviar las fotos prometidas a los fotografiados o hacérselas llegar de otro modo

DINERO
Nuncar dar dinero a los niños por nada
No pagar un precio más alto del justo por bienes o servicios
Manejar el dinero con respeto y discreción
Ser conscientes de las diferencias de nivel de vida, no abusar
No fomentar la mendicidad

EXPRESIÓN ORAL
Hablar de manera educada y calmada
Utilizar un lenguaje simple y comprensible sin adoptar aires de autoridad
Hacer el esfuerzo de aprender algunas palabras en el idioma local
No tratar de temas políticos, sexulaes o potencialmente conflictivos
Usar las formas de cortesía: buenos días, por favor, gracias, hasta la vista…de preferencia en la lengua local
No reírse de manera ambigua o quedarse mirando fijamente a una persona-as mucho tiempo

CIRCULACIÓN
Circular por las ciudades, carreteras y pistas a una velocidad compatible con la seguridad de los transeúntes o tráfico local
No formar grupos grandes, ruidosos ni invasores de espacios reducidos como aldeas
Es una cuestión de honor, prestar ayuda en todo momento al que la necesite sea en pista o carretera
Reconvenir las conductas perjudiciales a nuestra imagen de turistas dignos

ASISTENCIA MÉDICA
No aportar ningún tipo de ayuda médica si no se es médico o se está absolutamente seguro de lo que se hace
En caso de duda no dejar más que medicamentos inócuos para prevenir errores de dosificación
No dar consejos inaplicables en función de su practicidad o costumbres

Respeto de las costumbres religiosas
Respetar las prohibiciones sobre el alcohol, drogas y costumbres alimentarias
Respetar las costumbres locales en público

VESTIMENTA
Respetar los usos y costumbres locales cuando se está en público, evitar ropas ajustadas, pantalones cortos…no ir medio desnudos-as aunque haga calor

SEXUALIDAD
No practicar en el extranjero lo que es reprensible o inmoral en nuestros países; informarse para no cometer errores
Medir las consecuencias de un error nuestro en el plano social
No dar espectáculos entre occidentales delante de locales

Respeto de las reglas y comportamientos sociales
Enterarse, tener un poco de interés al menos sobre a dónde se va…
Informarse de las reglas locales de cortesía y aplicarlas
Adoptar una actitud normal, ni condescendiente ni provocante
Esperar nuestro turno para todo, como ellos
Vestirse correctamente
No dejar de comportarse de una manera digna y respetable en cualquier circunstancia

El turista debe respetar las obras de arte y vestigios históricos
No deteriorar los restos históricos
No practicar el pillaje en sitios arqueológicos
No profanar lugares santos
Respetar las tumbas, sean de la época que sean
No hacer burla de tabús o creencias populares
No comprar ningún objeto de procedencia dudosa ni estimular su tráfico

Respeto de la naturaleza y los recursos naturales, el turista debe aplicar un principio de no destrucción
Reflexionar antes de destrozar con las ruedas algunos lugares
No masificar el Sahara con excursiones de multitud de vehículos
No destrozar el terreno inútilmente
Respetar las señales de las pistas colocadas por los pobladores locales, redjems, bidones, neumáticos, cubos en pozos…
No contaminar pozos o aguas de ríos con jabón, aceites, hidrocarburos…
No quemar nada más que la leña muerta necesaria y mejor si se deja para los lugareños y usamos hornillos

El turista debe tratar sus residuos sistemáticamente
Enterrar heces, quemar deshechos combustibles, llevarse de vuelta plásticos, pilas, desechos no biodegradables… y acordarse de que la contaminación visual importa también
Hay que dejar los sitios como estaban o mejor

Respetar la fauna, la flora y los minerales
No destruir inútilmente la flora
No asustar o destruir o molestar a la fauna
No capturar animales y llevarlos a nuestros países ni estimular su tráfico comprándolos
Informarse si se tiene interés en estudiar y eventualmente coger plantas o minerales

DERECHOS DEL VISITANTE
Respeto de sus derechos
El turista, tiene derechos al menos idénticos a los de los autóctonos
En caso necesario debe beneficiarse de un libre acceso a su embajada y consulados
Solo se le puede exigir el respeto a las leyes/decretos/normas de que haya sido informado

Respeto de sus bienes y de su vida
El turista debe beneficiarse de una seguridad material y física correcta
Toda infracción perpetrada contra un turista, debe ser perseguida por las autoridades y la familia del afectado advertida en lo posible
En caso de necesidad vital, el turista tiene derecho a una asistencia conforme a las posibilidades locales

Respeto de su dignidad
El turista legal y en regla no es un intruso y debe acordársele un trato correcto
No se debe sentir presionado por personas susceptibles de tener autoridad sobre él
Debe de poder depositar su confianza en la persona bajo cuya tutela se acoge, guía, policía, agente administrativo…
ignacio-
Rango: *
 
Mensajes: 58
Registrado: Sab Mar 07, 2009 9:01 am

Re: "Código Africano"

Notapor hammer el Mar Dic 22, 2009 3:55 pm

Pues ignacio, me parece una informacion valiosisima. Mucha gente cuando viaja a otros paises, s epiensa que todos son somo nosotros y se olvidan de que la vida alli es distinta.
Gracias por tomarte este rato escribiendo y compartiendo tu sabiduria con nosotros.

Un abrazo
Avatar de Usuario
hammer
Rango: *****
 
Mensajes: 7117
Registrado: Sab Mar 03, 2007 8:08 pm
Ubicación: Barruelo de Santullán (Palencia)

Re: "Código Africano"

Notapor Jeorfo el Mar Feb 09, 2010 1:03 pm

No me considero un experto pero he bajado varias veces y todo lo que se ha escrito lo resumiria en pocas palabras:
SENTIDO COMÚN, PACIENCIA,EDUCACION COLABORICIONISMO, RESPETO HACIA EL PROJIMO Y SENTIDO DEL HUMOR.
Todo lo demas se aprende por el camino
Un saludo :D :)) ;/$%
Avatar de Usuario
Jeorfo
Rango: ****
 
Mensajes: 1480
Registrado: Lun Ago 18, 2008 2:08 pm
Ubicación: Barcelona Capital


Volver a Overland Africa

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

todohummer
agas21
Defender
Yclasicos.com
cunimobilhomes
Marcs Garage Youtube
masiapelarda
rocauto
baldo
Kasbah Ouzina
Safari 4x4
cron